受賞の理由

・ 科学業績、さらにはイネの遺伝学および分子生物学への貢献を通じてのイネ科学への長期間にわたる影響力に対して。
・ 全世界の科学コミュニティに資するとともに、イネの生産に重要な数多くの遺伝子の発見を導いた、イネゲノム科学における先駆的な研究とイネの全塩基配列解読に対して。
・ 数多くの国、研究所、研究者を含む前例のない国際的事業である、国際イネゲノム塩基配列解読プロジェクトを組織した献身的な指導(力)、それによって国際的な共同研究や、作物改良にゲノム科学を応用する、新しい機会を創成したことに対して。
・ 主要な科学雑誌の編集委員として勤め、ごく最近ではイネ研究に専門化した雑誌　Ｒｉｃｅ出版で主要な役割を果たすなどの、研究者コミュニティへの献身的な奉仕に対して。
・ 国際農業や新しい世代のイネ研究者の訓練や教育への力強い支援に対して。

イネ研究コミュニティを代表して、科学者、教育者、コミュニティリーダーとして佐々木博士に敬意を表し、この賞を贈呈する。